1
00:00:37,826 --> 00:00:40,526
من الصعب جدًا الحفاظ على العدالة.

2
00:00:40,996 --> 00:00:42,755
أشبه بالاعتداء للإيجار.

3
00:00:42,795 --> 00:00:44,896
"الاعتداء مقابل أجر؟"

4
00:00:46,695 --> 00:00:50,066
لا يوجد سبب يقف مع الضعفاء ويحارب من أجلهم.

5
00:01:04,045 --> 00:01:07,015
إذا تسلطت على الضعيف مرة أخرى...

6
00:01:10,056 --> 00:01:12,356
ثم سوف تموت حقا بيدي.

7
00:01:13,196 --> 00:01:14,925
هذا الاسم عرجاء جدا.

8
00:01:16,666 --> 00:01:17,726
يا.

9
00:01:19,836 --> 00:01:21,336
- هل هو؟ - نعم.

10
00:01:22,366 --> 00:01:24,366
أعتقد أنها طريقة رائعة. "لا يوجد سبب."

11
00:01:24,535 --> 00:01:25,705
مُطْلَقاً.

12
00:01:28,106 --> 00:01:29,704
هل تعلم ماذا أرسل...

13
00:01:29,705 --> 00:01:31,044
كدفعة لطلب...

14
00:01:31,045 --> 00:01:33,144
ضربنا الفتوة له؟

15
00:01:33,145 --> 00:01:34,145
ما هذا؟

16
00:01:35,246 --> 00:01:37,645
والد الرجل أستاذ جامعي.

17
00:01:37,716 --> 00:01:39,955
لديه علاقة غرامية مع إحدى طلابه.

18
00:01:40,485 --> 00:01:42,154
يا لها من قطعة من القمامة.

19
00:01:42,155 --> 00:01:44,056
أفهم أنه غاضب،

20
00:01:44,726 --> 00:01:46,154
ولكن كيف يمكن أن يخون والده؟

21
00:01:46,155 --> 00:01:47,455
ليعود إلى سلطته؟

22
00:01:49,925 --> 00:01:52,125
إنه لا يعرف ماذا سأفعل.

23
00:01:52,196 --> 00:01:53,196
ماذا ستفعل؟

24
00:01:53,435 --> 00:01:55,395
- أرسل الصورة. - إلى من؟

25
00:01:57,205 --> 00:01:58,565
إلى الفتوة له.

26
00:02:06,106 --> 00:02:08,745
لقد حصلت عليك هذه المرة، أيها الأحمق.

27
00:02:12,846 --> 00:02:14,756
ليس لديك حقًا شيء أفضل لتفعله.

28
00:02:18,756 --> 00:02:19,795
أتعلم؟

29
00:02:22,356 --> 00:02:25,096
أعتقد أنني توصلت إلى الاسم المثالي.

30
00:02:26,196 --> 00:02:27,295
"لا يوجد سبب."

31
00:02:28,895 --> 00:02:31,406
لا توجد أسباب.

32
00:02:34,205 --> 00:02:35,805
(الفترة الثالثة، اللغة الإنجليزية، الرقم الفردي)

33
00:02:36,946 --> 00:02:39,245
(الرياضيات)

34
00:02:39,876 --> 00:02:41,114
("مجموعة الدراسة" YLAB)

35
00:02:41,115 --> 00:02:42,316
(القصة بقلم شين هيونج أوك، ورسم يو سيونج يون)

36
00:02:43,585 --> 00:02:44,644
(دراسة)

37
00:02:44,645 --> 00:02:45,645
(اجتمعوا إذا كنتم تريدون ذلك!)

38
00:02:45,646 --> 00:02:47,686
(هوانج مين هيون)

39
00:02:48,356 --> 00:02:49,886
(هان جي يون)

40
00:02:50,055 --> 00:02:51,326
(تشا وو مين)

41
00:03:01,465 --> 00:03:02,495
(لي جونغ هيون)

42
00:03:02,696 --> 00:03:03,906
(شين سو هيون)

43
00:03:04,906 --> 00:03:07,205
(يون سانغ جيونغ، غونغ دو يو)

44
00:03:12,675 --> 00:03:17,386
(مجموعة الدراسة)

45
00:03:25,955 --> 00:03:27,155
شكرا لك.

46
00:03:27,156 --> 00:03:28,226
(تاكسي، للإيجار)

47
00:03:31,395 --> 00:03:32,525
ما هذا؟

48
00:03:33,735 --> 00:03:34,735
لا شئ.

49
00:03:46,305 --> 00:03:47,316
أم.

50
00:03:48,876 --> 00:03:50,886
لقد تأخرت لأنني...

51
00:03:51,115 --> 00:03:52,186
مرحبا.

52
00:03:59,025 --> 00:04:00,096
أهلاً.

53
00:04:01,356 --> 00:04:03,726
لم تتأخر فحسب، بل أغلقت هاتفك؟

54
00:04:04,196 --> 00:04:06,024
البطارية...

55
00:04:06,025 --> 00:04:07,495
هل تتذكر وعدنا؟

56
00:04:08,636 --> 00:04:09,735
أم.

57
00:04:11,066 --> 00:04:13,176
استعد للتحويل غدًا.

58
00:04:20,946 --> 00:04:23,485
(أنا أخلق الفرص حتى في المطهر).

59
00:04:23,486 --> 00:04:24,985
(علم)

60
00:04:24,986 --> 00:04:26,986
(مشاكل الرياضيات)

61
00:04:55,876 --> 00:04:57,386
مكانك جميل حقا.

62
00:05:03,686 --> 00:05:05,686
- سي هيون. - ماذا؟

63
00:05:07,056 --> 00:05:08,225
حتى لو رحلت،

64
00:05:09,225 --> 00:05:11,025
إبقاء مجموعة الدراسة مستمرة.

65
00:05:11,126 --> 00:05:12,366
ماذا تقول؟

66
00:05:14,265 --> 00:05:16,665
هل هذا لأنها قالت أنها ستنقلك؟

67
00:05:17,665 --> 00:05:19,936
إنها لن تفعل ذلك في الواقع.

68
00:05:20,506 --> 00:05:21,535
لا.

69
00:05:22,306 --> 00:05:24,405
ما تقوله أمي يحدث.

70
00:05:25,275 --> 00:05:27,144
من السهل نطق كلمة "نقل".

71
00:05:27,145 --> 00:05:29,145
لا أحد يتخذ هذا النوع من القرار من هذا القبيل.

72
00:05:31,616 --> 00:05:33,585
إذا طلبت مني أمي الاستعداد،

73
00:05:34,915 --> 00:05:36,626
فهذا يعني أنها سوف تفعل ذلك.

74
00:05:38,725 --> 00:05:39,855
عندما كنت في المدرسة المتوسطة،

75
00:05:40,355 --> 00:05:42,955
قالت لي أن أستعد للسفر إلى منغوليا...

76
00:05:42,996 --> 00:05:45,426
لرؤية صحراء جوبي وذهبنا.

77
00:05:46,296 --> 00:05:48,496
قالت لي أن أستعد لتوديع العم...

78
00:05:49,136 --> 00:05:51,265
الذي علمني الجيت كون دو وكان علي أن أفعل ذلك.

79
00:05:51,806 --> 00:05:52,866
و...

80
00:05:54,076 --> 00:05:55,076
جا مين.

81
00:05:56,176 --> 00:05:59,345
أمي وأبي سوف يحصلان على الطلاق.

82
00:06:00,946 --> 00:06:03,316
جهز نفسك لذلك.

83
00:06:04,046 --> 00:06:06,386
- ماذا؟ - لا يهمني درجاتك.

84
00:06:06,585 --> 00:06:07,655
كل ما أريد...

85
00:06:08,785 --> 00:06:12,126
هو أن تبتعد عن السوء والمنكر..

86
00:06:13,085 --> 00:06:15,556
ويكبر ليصبح شخصًا جيدًا.

87
00:06:24,765 --> 00:06:27,475
لقد حدث هذا بسببي.

88
00:06:29,405 --> 00:06:31,876
الأمر ليس هكذا. أنت...

89
00:06:32,446 --> 00:06:33,974
توقف عن الحديث واذهب للنوم.

90
00:06:33,975 --> 00:06:35,275
تمام. آسف.

91
00:06:36,316 --> 00:06:37,714
هذه هي المدارس التي يمكنك الانتقال إليها.

92
00:06:37,715 --> 00:06:38,946
إقرأها في الصباح...

93
00:06:39,316 --> 00:06:40,616
واختر المكان الذي تريد الذهاب إليه.

94
00:06:54,296 --> 00:06:56,806
انها ضيقة جدا. خذ السرير.

95
00:06:57,105 --> 00:06:59,506
قلت أنه يمكنك النوم في سريري.

96
00:06:59,705 --> 00:07:02,635
أنا لا أحب الأسرة. إنهم غير مرتاحين.

97
00:07:02,636 --> 00:07:04,176
لم أنم قط في واحدة.

98
00:07:06,715 --> 00:07:07,775
يا.

99
00:07:08,215 --> 00:07:10,585
لماذا لم تقل أن مدرسنا هو معلمك؟

100
00:07:12,715 --> 00:07:14,056
هل هذا مهم؟

101
00:07:14,116 --> 00:07:15,655
انها رائعة.

102
00:07:16,626 --> 00:07:18,225
لا أحد يعرف بعد ذلك؟

103
00:07:19,926 --> 00:07:20,996
اعتقد؟

104
00:07:21,626 --> 00:07:22,926
ولا حتى أمي تعرف.

105
00:07:26,965 --> 00:07:29,265
ما زلت لا أفهمك.

106
00:07:30,366 --> 00:07:33,275
يبدو أن والدتك لا تهتم بدرجاتك،

107
00:07:34,035 --> 00:07:37,576
ويبدو أنك لا داعي للقلق بشأن المال مثلي.

108
00:07:38,205 --> 00:07:40,215
إذن لماذا أنت شديد التركيز على الدراسة؟

109
00:07:48,015 --> 00:07:49,085
دعنا نذهب إلى النوم.

110
00:07:49,756 --> 00:07:52,126
ماذا؟ ماذا جرى؟

111
00:07:54,525 --> 00:07:56,326
يا. ما هذا؟

112
00:07:56,665 --> 00:07:57,695
جا مين.

113
00:07:57,696 --> 00:07:59,125
هل تعلم كم هو مذهل...

114
00:07:59,126 --> 00:08:00,935
ما الذي أنجزه والدك هو؟

115
00:08:00,936 --> 00:08:02,665
- ما هو شعورك؟ - ماذا تعتقد؟

116
00:08:03,535 --> 00:08:06,006
(فهم القراءة، الصف الثالث للصف الأول يون جا مين)

117
00:08:06,806 --> 00:08:08,376
لا البيض عليه.

118
00:08:08,775 --> 00:08:11,746
الأمر بهذه السهولة للعباقرة مثلك.

119
00:08:12,676 --> 00:08:14,446
جا مين لا يستطيع فعل ذلك.

120
00:08:15,576 --> 00:08:17,845
أعتقد أن الأمر مؤلم حقاً..

121
00:08:20,355 --> 00:08:22,186
عندما لا يتوقع أحد منك الكثير.

122
00:08:28,426 --> 00:08:29,556
مرحبًا بك في بيتك...

123
00:08:29,826 --> 00:08:30,926
هل لديك أي خطط لكسب المال؟

124
00:08:31,326 --> 00:08:33,196
قلت لك أن تتعلم العمل في الموقع.

125
00:08:34,235 --> 00:08:35,365
هل كان من الصعب جدًا القيام بذلك؟

126
00:08:36,465 --> 00:08:37,465
نعم.

127
00:08:38,965 --> 00:08:39,975
أنت على حق.

128
00:08:46,205 --> 00:08:49,016
من المؤسف أنني يجب أن أترك مجموعة الدراسة.

129
00:08:49,816 --> 00:08:50,885
ومع ذلك،

130
00:08:51,786 --> 00:08:53,755
أنا لست نادما على العودة إليك اليوم.

131
00:08:55,156 --> 00:08:56,156
أرى.

132
00:08:57,355 --> 00:08:58,426
شكرًا.

133
00:09:04,266 --> 00:09:06,666
(مدرسة يوسونج الثانوية الفنية)

134
00:09:09,796 --> 00:09:11,166
هل هو حقا منقول؟

135
00:09:11,635 --> 00:09:12,705
مستحيل.

136
00:09:12,965 --> 00:09:15,135
كان يجب أن نحصل على tteokbokki بالأمس.

137
00:09:15,335 --> 00:09:16,776
لا، لا نعرف ماذا سيحدث.

138
00:09:16,806 --> 00:09:18,806
لكنهم يتحدثون إلى المدير.

139
00:09:19,705 --> 00:09:21,715
- أين نحن الآن؟ - مكتب المدير .

140
00:09:24,786 --> 00:09:27,015
هذه هي مدرسة يوسونج للتكنولوجيا، حيث يأتي الخاسرون.

141
00:09:27,016 --> 00:09:28,056
ماذا؟

142
00:09:29,056 --> 00:09:30,085
لذا؟

143
00:09:31,426 --> 00:09:32,585
هل يوجد مدارس...؟

144
00:09:32,955 --> 00:09:35,156
في أنشيون التي سترحب بطالب ثانوية يوسونج للتكنولوجيا؟

145
00:09:36,766 --> 00:09:38,464
ثانوية عامة ...

146
00:09:38,465 --> 00:09:40,634
لديه منهج مختلف عن منهجنا، وهو منهج متخصص.

147
00:09:40,635 --> 00:09:41,835
العملية الإدارية ليست سهلة.

148
00:09:42,135 --> 00:09:43,436
حتى بين المدارس الثانوية المتخصصة.

149
00:09:43,635 --> 00:09:45,305
الأعمال التجارية والبحرية والسمكية لديها ...

150
00:09:45,306 --> 00:09:47,105
مواضيع رئيسية مختلفة. إنها نفس الحالة.

151
00:09:47,436 --> 00:09:49,635
كل ما تبقى هو نفس المدرسة الثانوية للتكنولوجيا الصناعية.

152
00:09:50,005 --> 00:09:51,806
سيونجدو هاي تك هاي. هذه هي المدرسة الوحيدة المتبقية.

153
00:09:52,245 --> 00:09:54,446
ستكون النهاية إذا قرروا استخدام Seongdo High Tech.

154
00:09:54,975 --> 00:09:56,816
هل نسيت درجاته؟

155
00:10:00,316 --> 00:10:01,455
هذا يون جا مين.

156
00:10:01,885 --> 00:10:03,926
لقد خطط لكل شيء لمثل هذا الموقف.

157
00:10:03,985 --> 00:10:06,525
إنها المرة الأولى التي أشعر فيها بالسعادة لأن Crazy Glasses سيئة في الدراسة.

158
00:10:06,526 --> 00:10:08,796
لريال مدريد. أنت ذكي جداً.

159
00:10:09,225 --> 00:10:10,225
ماذا؟

160
00:10:10,625 --> 00:10:11,666
انتظر.

161
00:10:13,196 --> 00:10:15,435
أوه لا. تبدو والدته غاضبة حقا.

162
00:10:15,436 --> 00:10:16,906
لقد أخبرتك أن النقل لن يكون سهلاً.

163
00:10:17,605 --> 00:10:19,205
إذا لم تكن هناك مدارس في أنشون،

164
00:10:19,806 --> 00:10:21,135
يمكننا الانتقال إلى سيول.

165
00:10:22,036 --> 00:10:23,744
- "سيول؟" - مرحبًا؟ أنا أبحث عن منزل.

166
00:10:23,745 --> 00:10:25,204
أليست تتصل بوكالة عقارية؟

167
00:10:25,205 --> 00:10:26,205
لم أكن أرى هذا قادمًا.

168
00:10:26,206 --> 00:10:27,545
شباب. افعل شيئا.

169
00:10:27,546 --> 00:10:29,315
- افعل ما؟ - ألا يجب أن نقنعها؟

170
00:10:29,316 --> 00:10:31,145
يجب علينا أولاً أن نثبت أننا لسنا أشراراً.

171
00:10:31,146 --> 00:10:32,615
لكني أكره مشاكل الإثبات.

172
00:10:33,816 --> 00:10:34,854
ماذا عن هذا؟

173
00:10:34,855 --> 00:10:37,255
يا رفاق أنقذوني عندما أمزح...

174
00:10:37,455 --> 00:10:38,984
وانزلق من الطابق الثالث.

175
00:10:38,985 --> 00:10:40,425
- أنت فاسق مجنون. - افعل ذلك وحدك.

176
00:10:40,426 --> 00:10:41,954
لا يمكنك أن تشتم أمام أمه، جي وو.

177
00:10:41,955 --> 00:10:43,624
- من تظنني أيها الأحمق؟ - توقف.

178
00:10:43,625 --> 00:10:44,625
- توقف عن اللعن. - تمام.

179
00:10:44,626 --> 00:10:45,825
- ماذا عن هذا؟ - متى لعنت؟

180
00:10:45,826 --> 00:10:46,865
شباب!

181
00:10:52,036 --> 00:10:53,105
الرتق. منعه.

182
00:11:10,485 --> 00:11:12,755
لم يتم إصلاح النوافذ المكسورة الناتجة عن المعارك.

183
00:11:13,125 --> 00:11:15,225
يتم إلقاء أعقاب السجائر على الأرض.

184
00:11:15,696 --> 00:11:18,026
ولكن لا يقول أي معلمين أي شيء عن هذا. هذا المكان...

185
00:11:18,526 --> 00:11:19,865
بعيدة عن المدرسة.

186
00:11:29,605 --> 00:11:31,845
أين السيدة هان كيونغ؟ إنها لا تلتقط هاتفها.

187
00:11:41,516 --> 00:11:42,656
مرحبًا.

188
00:11:47,296 --> 00:11:48,455
هل لديك شيء لتقوله لي؟

189
00:11:48,526 --> 00:11:49,896
نعم سيدتي. ترى...

190
00:11:54,235 --> 00:11:57,406
سي هيون هنا جيد في الدراسة.

191
00:11:58,066 --> 00:11:59,365
وهو المركز الثاني في المدرسة.

192
00:11:59,406 --> 00:12:01,004
انه ذكي جدا لدرجة...

193
00:12:01,005 --> 00:12:04,005
فهو يشرح الأسئلة الصعبة بسهولة شديدة.

194
00:12:04,276 --> 00:12:05,576
كيف يهم ذلك؟

195
00:12:07,375 --> 00:12:08,874
- آسف؟ - ترتيب الطلاب...

196
00:12:08,875 --> 00:12:10,845
لا تعني شيئا بالنسبة لي.

197
00:12:11,845 --> 00:12:13,656
الحق، أرى.

198
00:12:13,755 --> 00:12:15,186
نحن بحاجة إلى جا مين!

199
00:12:21,755 --> 00:12:24,666
أهلاً. أنا منافس جا مين، لي جون.

200
00:12:24,926 --> 00:12:26,695
أتمنى أن أتعلم الكثير من جا مين..

201
00:12:26,696 --> 00:12:28,396
وتصبح أقوى Yusung Tech High...

202
00:12:32,635 --> 00:12:34,474
يا رفاق، السيدة هان كيونغ على وشك الوصول إلى هنا.

203
00:12:34,475 --> 00:12:35,806
- المماطلة لها لفترة أطول قليلا. - تمام.

204
00:12:35,936 --> 00:12:37,076
دورك، جي وو.

205
00:12:42,845 --> 00:12:44,585
في الواقع، طفل جا مين...

206
00:12:44,715 --> 00:12:46,115
هو في بلدي ...

207
00:12:56,755 --> 00:12:57,865
دعنا نذهب يا أمي.

208
00:13:00,835 --> 00:13:01,835
"طفل؟"

209
00:13:11,475 --> 00:13:12,505
لماذا كان ذلك؟

210
00:13:12,776 --> 00:13:14,016
قلت لي أن المماطلة لها.

211
00:13:17,416 --> 00:13:18,416
السيدة لي هنا.

212
00:13:23,056 --> 00:13:24,224
شكرًا لك.

213
00:13:24,225 --> 00:13:26,556
- السيدة لي. - السيدة لي. لقد غادروا.

214
00:13:27,625 --> 00:13:28,925
- بالفعل؟ - اتصلت...

215
00:13:28,926 --> 00:13:30,125
الوكالة العقارية.

216
00:13:30,225 --> 00:13:32,124
ماذا لو وقعوا العقد؟

217
00:13:32,125 --> 00:13:33,666
ألا توجد طريقة لإيقافهم؟

218
00:13:33,766 --> 00:13:35,365
أنت تعرف والدته جيداً

219
00:13:35,635 --> 00:13:36,766
أفعل.

220
00:13:38,036 --> 00:13:39,065
هل تعرف والدته جيداً؟

221
00:13:39,066 --> 00:13:40,405
لهذا السبب ليس هناك أمل.

222
00:13:40,406 --> 00:13:42,536
لقد كانت معلمة جا مين.

223
00:13:43,436 --> 00:13:44,806
إنها خارجة عن المألوف.

224
00:13:52,345 --> 00:13:53,416
لكن...

225
00:13:54,985 --> 00:13:56,385
هذا لا يعني أننا يجب أن نستسلم.

226
00:14:04,666 --> 00:14:06,964
(الأول والأفضل في التعليم الصناعي)

227
00:14:06,965 --> 00:14:08,066
ما هذا؟

228
00:14:08,995 --> 00:14:11,864
أوه، هذا؟ السيدة لي تركتها هناك من أجلك.

229
00:14:11,865 --> 00:14:13,205
تقصد السيدة لي هان كيونغ؟

230
00:14:13,406 --> 00:14:14,835
نعم، السيدة هان كيونغ.

231
00:14:19,806 --> 00:14:21,115
ذلك المجنون...

232
00:14:23,076 --> 00:14:24,316
أين السيدة لي الآن؟

233
00:14:24,946 --> 00:14:26,686
سنوقع العقد على الفور.

234
00:14:26,786 --> 00:14:28,115
ألا تنظر إلى البيت؟

235
00:14:28,186 --> 00:14:29,556
لا، هذا ليس ضروريا.

236
00:14:30,556 --> 00:14:32,125
سنراك بعد قليل.

237
00:14:39,026 --> 00:14:40,595
(رسالة من مجموعة الدراسة في مدرسة Yusung Tech High)

238
00:14:42,036 --> 00:14:43,906
مهلا، النظارات المجنونة. نحن خلفك.

239
00:14:48,705 --> 00:14:50,605
- ما هذا؟ - ماذا؟

240
00:14:51,345 --> 00:14:52,875
أوه، لا شيء.

241
00:14:58,816 --> 00:15:00,046
السيدة لي!

242
00:15:11,296 --> 00:15:13,225
السيدة لي، من فضلك!

243
00:15:14,396 --> 00:15:15,464
يا إلهي.

244
00:15:15,465 --> 00:15:18,505
لقد خفضت 15 دقيقة من الوقت المقدر للوصول.

245
00:15:18,835 --> 00:15:20,165
أنت سائق عظيم، السيدة لي.

246
00:15:20,166 --> 00:15:23,204
السيدة لي رائعة جدًا! امرأة مع سيارة!

247
00:15:23,205 --> 00:15:24,975
- لقد اقترضت ذلك. - لا عجب.

248
00:15:25,546 --> 00:15:27,316
- إذن أنت اقترضته. - السيدة لي!

249
00:15:28,646 --> 00:15:30,845
انتظر. أليست تلك السيارة؟

250
00:15:30,985 --> 00:15:31,985
أين؟

251
00:15:33,516 --> 00:15:34,985
مهلا، النظارات مجنون!

252
00:15:35,455 --> 00:15:36,585
يون جا مين!

253
00:15:38,526 --> 00:15:39,755
مهلا، يون جا مين!

254
00:15:59,946 --> 00:16:01,176
هل أنتم بخير يا شباب؟

255
00:16:01,375 --> 00:16:03,215
- نعم. ماذا عنك؟ - أنا بخير.

256
00:16:03,546 --> 00:16:04,745
- هل أنت بخير؟ - نعم.

257
00:16:05,416 --> 00:16:07,355
- بجد. - يونيو؟

258
00:16:07,615 --> 00:16:08,714
- ما هو الخطأ؟ - ماذا بك؟

259
00:16:08,715 --> 00:16:10,015
يونيو؟

260
00:16:10,016 --> 00:16:11,325
- الباب مغلق. - لي جون!

261
00:16:11,326 --> 00:16:12,826
أذناه بلون البنجر الأحمر، سيدة لي.

262
00:16:15,855 --> 00:16:17,865
لماذا عليه أن يتقيأ؟

263
00:16:23,536 --> 00:16:24,666
من هم هؤلاء الأشرار؟

264
00:16:36,676 --> 00:16:37,916
ما خطبكم أيها الناس؟

265
00:16:38,245 --> 00:16:39,345
حركه!

266
00:16:41,585 --> 00:16:43,416
الرتق. اهدأ، هل ستفعل؟

267
00:16:47,426 --> 00:16:48,454
كانغ تاي أوه؟

268
00:16:48,455 --> 00:16:49,655
- السيدة لي. - إنه كانغ تاي أو.

269
00:16:49,656 --> 00:16:52,066
أخشى أنك لا تستطيع القيادة أبعد من ذلك.

270
00:16:52,625 --> 00:16:53,696
ذلك القليل...

271
00:16:56,766 --> 00:16:59,406
بجد. أنت رجل مضحك.

272
00:16:59,965 --> 00:17:02,035
ماذا؟ هل تريد المركز الأول يون جا مين...

273
00:17:02,036 --> 00:17:03,576
لنقل بسرعة؟

274
00:17:04,306 --> 00:17:06,045
هل لا يمكنك التغلب عليه في معركة مناسبة؟

275
00:17:06,046 --> 00:17:07,476
أغلق فمك، اللعنة.

276
00:17:08,216 --> 00:17:12,516
يا. لقد تجاوز يون جا مين عالم البشر، أيها الأحمق.

277
00:17:12,816 --> 00:17:13,915
يا له من عذر واهٍ.

278
00:17:14,915 --> 00:17:16,016
أتعلم؟

279
00:17:16,486 --> 00:17:19,655
حتى لو انتقل يون جا مين، فأنت لا تزال غير قادر على أن تكون رقم واحد.

280
00:17:21,526 --> 00:17:22,595
ما هذا الهراء؟

281
00:17:23,296 --> 00:17:24,566
أنا التالي في الصف.

282
00:17:25,125 --> 00:17:28,835
يا إلهي. هذا الخاسر الغبي. لا تكن سخيفا. الرتق.

283
00:17:29,895 --> 00:17:31,065
- يونيو - أوه، لا.

284
00:17:31,066 --> 00:17:33,035
شباب. خذ مفتاح السيارة.

285
00:17:33,036 --> 00:17:34,135
ماذا؟

286
00:17:34,335 --> 00:17:37,105
السيدة لي. يتمسك. سأذهب وأعتني بهذا.

287
00:17:37,276 --> 00:17:38,276
جي وو.

288
00:17:39,076 --> 00:17:41,445
أوه لا. أغلق الباب.

289
00:17:41,945 --> 00:17:43,576
- يا إلهي. - ماذا؟

290
00:17:43,845 --> 00:17:45,746
- أوه لا. - يا! افتحه!

291
00:17:46,415 --> 00:17:47,486
تعال.

292
00:17:49,716 --> 00:17:50,726
لا، انتظر.

293
00:17:52,786 --> 00:17:53,925
أنت رعشة.

294
00:17:54,756 --> 00:17:56,226
يا هذا. أنت تافه.

295
00:17:57,365 --> 00:17:58,425
أنت...

296
00:18:01,435 --> 00:18:02,435
الرتق.

297
00:18:13,206 --> 00:18:14,216
مهلا، لي جي وو.

298
00:18:31,026 --> 00:18:33,095
يا إلهي. لم يكن ذلك مؤلمًا على الإطلاق.

299
00:18:34,695 --> 00:18:37,306
أنتما الاثنان. حاول كل ما تريد. لكن لا يمكنك الهروب من هذا المكان.

300
00:18:38,766 --> 00:18:40,875
مهلا، يمكنني الاعتناء به وحدي. يجب أن تذهب.

301
00:18:41,175 --> 00:18:42,905
ماذا؟ ماذا عنك؟

302
00:18:43,276 --> 00:18:45,806
أنا بخير. لا تقلق بشأني، واذهب فحسب.

303
00:18:46,605 --> 00:18:48,944
أنت مجنون. لا تتصرف بكل صرامة.

304
00:18:48,945 --> 00:18:51,046
أنت فقط خائف من ركوب سيارة السيدة لي.

305
00:18:53,486 --> 00:18:55,855
- هل كان ذلك واضحا؟ - أيها الأحمق.

306
00:18:58,956 --> 00:19:00,796
سأقتلك إذا تعرضت للضرب مرة أخرى.

307
00:19:01,556 --> 00:19:02,625
تمام.

308
00:19:04,925 --> 00:19:07,835
ما الذي تحدق فيه؟ إلى أين أنت ذاهب؟

309
00:19:07,966 --> 00:19:09,195
- السيدة لي، دعونا نذهب. - ماذا؟

310
00:19:09,796 --> 00:19:11,435
- ينبغي لنا أن نذهب؟ - انه لا يأتي.

311
00:19:11,635 --> 00:19:13,506
ماذا؟ انه لا يأتي؟ ثم ماذا؟

312
00:19:14,335 --> 00:19:16,006
- انه لا يأتي؟ - ماذا؟

313
00:19:16,435 --> 00:19:18,405
- إذًا سنغادر بدونه؟ - دعنا نذهب الآن.

314
00:19:19,306 --> 00:19:20,615
الجميع، تمسكوا جيداً.

315
00:19:30,486 --> 00:19:32,055
الرتق. هذه رحلتي!

316
00:19:32,056 --> 00:19:34,526
تعال! هل تعرف كم تكلفة ذلك؟

317
00:19:38,195 --> 00:19:39,266
يا إلهي.

318
00:19:39,865 --> 00:19:41,236
يجب عليك التبديل إلى دراجة هوائية.

319
00:19:45,466 --> 00:19:46,536
يا.

320
00:19:46,966 --> 00:19:49,905
أعتقد أنك تخطط للقضاء علينا جميعًا بنفسك.

321
00:19:50,105 --> 00:19:52,276
- هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟ - قد أخسر.

322
00:19:53,675 --> 00:19:54,945
ولكن لا يهم هذه المرة.

323
00:20:00,316 --> 00:20:01,716
لكنني لن أتركك تذهب بهذه السهولة.

324
00:20:03,915 --> 00:20:04,985
أنت في مجموعة الدراسة.

325
00:20:04,986 --> 00:20:07,026
كيف تجرؤ على تحديي؟ أنا رقم ثلاثة.

326
00:20:08,756 --> 00:20:09,826
يا إلهي، دعنا نذهب.

327
00:20:10,826 --> 00:20:11,895
هذا احمق.

328
00:20:12,066 --> 00:20:13,266
الرتق.

329
00:20:18,206 --> 00:20:19,766
لماذا تحاول بشدة؟

330
00:20:23,806 --> 00:20:24,806
ماذا؟

331
00:20:24,976 --> 00:20:26,675
تمامًا مثل الوقت الذي كانت فيه العصابة تقوم بالتجنيد.

332
00:20:27,445 --> 00:20:29,615
لماذا أنتم مهووسون بالصفوف القتالية؟

333
00:20:29,915 --> 00:20:30,915
الحقيقة هي،

334
00:20:32,145 --> 00:20:33,885
أنا لست مهووسًا بالرتب.

335
00:20:36,816 --> 00:20:38,885
يجب أن أكون أقوى حتى أتمكن من مقابلة هذا الصديق.

336
00:20:40,286 --> 00:20:41,695
أريد فقط رؤيته مرة أخرى. هذا كل شيء.

337
00:20:48,736 --> 00:20:49,796
قابلني في الملعب غدًا.

338
00:20:50,935 --> 00:20:51,966
ماذا؟

339
00:20:55,206 --> 00:20:56,935
"المهارات المحظورة من العم."

340
00:20:57,306 --> 00:20:59,874
يا إلهي. هذه العبارة فقط هي ما يمنحني الفراشات.

341
00:20:59,875 --> 00:21:01,776
- اختر 1. - كل 10 منهم.

342
00:21:02,276 --> 00:21:04,185
لا، سأعلمك واحدة فقط للدفاع عن النفس.

343
00:21:06,716 --> 00:21:07,855
(المهارة السادسة: ركلة التنين من "الزعيم الكبير")

344
00:21:08,016 --> 00:21:09,016
أريد هذا واحد.

345
00:21:12,286 --> 00:21:13,325
لماذا؟

346
00:21:13,326 --> 00:21:15,056
لقد حصلت على كل الشروط النارية.

347
00:21:18,726 --> 00:21:19,766
عد.

348
00:21:21,365 --> 00:21:22,496
صديقي يون جا مين.

349
00:21:24,665 --> 00:21:26,335
ركلة التنين من فيلم "The Big Boss!"

350
00:21:28,675 --> 00:21:29,705
أريد هذا واحد.

351
00:21:29,706 --> 00:21:30,706
(المهارة السادسة: ركلة التنين من "الزعيم الكبير")

352
00:21:30,707 --> 00:21:32,344
(مهارة محظورة من العم)

353
00:21:32,345 --> 00:21:34,216
(المهارة السادسة: ركلة التنين من "الزعيم الكبير")

354
00:21:47,796 --> 00:21:49,496
هيا.

355
00:21:50,556 --> 00:21:52,526
لا أستطيع أن أصدق هذا الأحمق.

356
00:21:55,595 --> 00:21:58,466
نعم. سيكون المالك هنا قريبًا.

357
00:22:00,736 --> 00:22:01,976
- مرحبًا. - سيدتي.

358
00:22:03,105 --> 00:22:05,576
أنا لست حامل.

359
00:22:06,046 --> 00:22:07,145
إنه سوء فهم.

360
00:22:08,645 --> 00:22:11,546
سيدتي. لا تقم بنقل Ga Min إلى مدرسة أخرى.

361
00:22:11,716 --> 00:22:14,455
هل تابعتنا طوال الطريق إلى هنا؟

362
00:22:14,456 --> 00:22:15,456
نعم.

363
00:22:20,895 --> 00:22:23,155
لا أعرف كيف ستتصورهم.

364
00:22:24,296 --> 00:22:26,125
لكنني ممتن لوجودهم كأصدقائي.

365
00:22:34,276 --> 00:22:35,904
لقد مرت فترة من الوقت، سيدتي.

366
00:22:35,905 --> 00:22:37,435
أعتذر عن عدم القدوم إليك قريبًا.

367
00:22:37,746 --> 00:22:40,746
أنا لي هان كيونغ، مدرس الصف للصف الرابع.

368
00:22:42,615 --> 00:22:43,716
هان كيونغ؟

369
00:22:44,645 --> 00:22:47,486
لذلك أصبحت معلمه في الصف.

370
00:22:47,685 --> 00:22:48,715
تهانينا.

371
00:22:48,716 --> 00:22:49,986
شكرا لك سيدتي.

372
00:22:52,385 --> 00:22:54,456
أرى. يبدو أن الأمور تسير على ما يرام.

373
00:22:54,556 --> 00:22:56,825
ربما تسير الأمور على ما يرام.

374
00:22:56,826 --> 00:22:58,364
أتمنى ذلك أيضاً.

375
00:22:58,365 --> 00:22:59,425
لكن...

376
00:22:59,796 --> 00:23:02,195
- من المؤسف أننا يجب أن نقول وداعا. - عفو؟

377
00:23:02,635 --> 00:23:05,966
أتفهم أنك مدرس الصف الخاص به الآن.

378
00:23:06,335 --> 00:23:08,575
ولكن أي والد يريد أن يتجنب طفله...

379
00:23:08,576 --> 00:23:09,835
الذهاب إلى المدرسة، مليئة بالعنف.

380
00:23:10,576 --> 00:23:12,546
لا يهمني إذا كنت تعتقد أنني متطرف.

381
00:23:12,706 --> 00:23:14,444
أفضل أن أواجه النقد مرة واحدة...

382
00:23:14,445 --> 00:23:16,516
إذا كان ذلك يعني أن ابني لن يكون...

383
00:23:16,816 --> 00:23:18,115
في طريق الأذى.

384
00:23:18,685 --> 00:23:19,786
لذا...

385
00:23:24,256 --> 00:23:25,326
يرجى العودة.

386
00:23:26,256 --> 00:23:27,695
كان من الجميل رؤيتك مرة أخرى.

387
00:23:29,655 --> 00:23:30,966
لماذا تجنب ذلك؟

388
00:23:32,865 --> 00:23:36,036
لقد أخبرتني أن أواجه الظلم وأغيره بنفسي.

389
00:23:48,415 --> 00:23:52,316
(تعازينا العميقة)

390
00:23:53,185 --> 00:23:54,216
ألم يكن لديك...

391
00:23:55,956 --> 00:23:58,155
مقابلة توظيف المعلمين اليوم؟

392
00:24:01,625 --> 00:24:02,726
هل ستستسلم؟

393
00:24:12,635 --> 00:24:15,236
أردت أن أكون مثل السيدة أوه جونغ هوا.

394
00:24:18,546 --> 00:24:20,576
ولكن لا شيء يهم الآن.

395
00:24:26,816 --> 00:24:28,655
لن تتمكن من رؤيتها،

396
00:24:29,885 --> 00:24:32,155
لكنك ستتمكن من رؤية الأشياء التي كانت تراها.

397
00:24:33,655 --> 00:24:37,526
لماذا لا تفعل ذلك من أجل جونغ هوا؟

398
00:24:39,326 --> 00:24:41,036
انا اخترت هذه المدرسة...

399
00:24:41,536 --> 00:24:43,595
بسبب ما أخبرتني به في ذلك اليوم.

400
00:24:44,335 --> 00:24:45,904
أنت على حق. مدرسة يوسونغ الثانوية الفنية...

401
00:24:45,905 --> 00:24:47,305
ليست مدرسة جيدة.

402
00:24:47,306 --> 00:24:49,275
أعلم جيدًا أنه لا ينبغي علي إيقافه...

403
00:24:49,276 --> 00:24:51,275
من الالتحاق بمدرسة تتمتع ببيئة تعليمية أفضل...

404
00:24:51,276 --> 00:24:52,644
كمعلمه.

405
00:24:52,645 --> 00:24:53,645
لكن...

406
00:24:54,645 --> 00:24:56,645
وهذا ما يريدونه بصدق.

407
00:24:57,915 --> 00:25:00,115
ألا يمكنك الوثوق بهم هذه المرة فقط؟

408
00:25:05,456 --> 00:25:08,996
شكل جا مين وأصدقاؤه مجموعة دراسية بمفردهم.

409
00:25:09,355 --> 00:25:10,725
طالما أن هناك طلابًا جيدين مثلهم،

410
00:25:10,726 --> 00:25:12,895
سوف تتحسن المدرسة بالتأكيد في المستقبل القريب.

411
00:25:13,766 --> 00:25:15,365
وسأساعدهم في توجيه المدرسة في هذا الاتجاه.

412
00:25:24,675 --> 00:25:25,845
أريد الالتحاق بمدرسة يوسونج الثانوية الفنية.

413
00:25:26,706 --> 00:25:28,745
سأحسن درجاتي في مدرسة يوسونج الثانوية الفنية...

414
00:25:28,746 --> 00:25:29,776
والذهاب إلى الكلية.

415
00:25:32,445 --> 00:25:33,985
ليس عليك الذهاب إلى الكلية.

416
00:25:33,986 --> 00:25:35,855
هل جا مين موجود في أي مجموعة دراسية؟

417
00:25:38,056 --> 00:25:39,986
جا مين خجول، كما تعلمون.

418
00:25:40,185 --> 00:25:41,625
جا مين وأصدقائه...

419
00:25:41,956 --> 00:25:44,056
شكلوا مجموعة دراسية خاصة بهم.

420
00:25:44,195 --> 00:25:45,796
نحن بحاجة إلى جا مين!

421
00:25:46,925 --> 00:25:48,796
لا تقم بنقل Ga Min إلى مدرسة أخرى.

422
00:26:01,976 --> 00:26:02,976
ثم...

423
00:26:08,885 --> 00:26:10,155
مهلا، هل رأيت هذا؟

424
00:26:10,716 --> 00:26:12,956
لن تصدق ذلك. نائب المدير مرعوب.

425
00:26:17,256 --> 00:26:18,865
هذا المعلم هو حقا تجاوز الخط.

426
00:26:19,165 --> 00:26:21,195
لماذا لا تترك الأمر لنا بدون سبب؟

427
00:26:21,296 --> 00:26:22,435
نحن سوف...

428
00:26:27,736 --> 00:26:28,835
انت لست...

429
00:26:29,405 --> 00:26:30,576
سوف تفعل ذلك مرة أخرى، أليس كذلك؟

430
00:26:31,306 --> 00:26:32,706
مثل ذلك المعلم العام الماضي؟

431
00:26:36,476 --> 00:26:38,645
الجميع، اخرجوا.

432
00:26:54,095 --> 00:26:55,135
قفل الباب.

433
00:26:56,536 --> 00:26:58,165
مرحبًا يا رفاق مجموعة الدراسة.

434
00:27:02,476 --> 00:27:03,776
أنا لست هنا من أجلك.

435
00:27:06,206 --> 00:27:07,345
حسنًا.

436
00:27:08,645 --> 00:27:09,816
هناك. السيدة لي هان كيونغ؟

437
00:27:10,145 --> 00:27:11,216
نحن بحاجة للحديث.

438
00:27:11,915 --> 00:27:13,246
السيدة لي هان كيونغ؟

439
00:27:13,415 --> 00:27:15,684
إظهار الاحترام للمعلم.

440
00:27:15,685 --> 00:27:17,556
والدة جا مين. إنها هنا أيضًا.

441
00:27:20,925 --> 00:27:23,195
أنا لا أعرف من أنت،

442
00:27:24,326 --> 00:27:26,424
لكنني أتحدث إلى والد الطالب.

443
00:27:26,425 --> 00:27:27,595
يمكنك الانتظار في الخارج.

444
00:27:30,335 --> 00:27:32,466
هل تريدين الاستمرار سيدتي؟

445
00:27:33,006 --> 00:27:34,236
نعم.

446
00:27:42,445 --> 00:27:44,175
تانغ ذلك!

447
00:27:46,516 --> 00:27:49,155
لقد كنت مخيفًا جدًا لدرجة أنني كنت أنتظر في الخارج تقريبًا.

448
00:28:00,895 --> 00:28:02,095
هل يتعلق الأمر بـ بي هان وول؟

449
00:28:02,895 --> 00:28:04,835
لأنني قدمت التماسا إلى مجلس إدارة المدرسة؟

450
00:28:04,966 --> 00:28:06,536
من المحتمل؟

451
00:28:11,175 --> 00:28:12,206
شباب.

452
00:28:12,476 --> 00:28:15,545
إذا أردت سرقة وقت شخص ما لأمر عاجل،

453
00:28:15,546 --> 00:28:17,115
عليك أن تسأل.

454
00:28:17,986 --> 00:28:20,685
بدلا من التهديد. يفهم؟

455
00:28:28,895 --> 00:28:31,296
هل تقول أنك لن تتعاون معنا؟

456
00:28:32,625 --> 00:28:34,934
عصابة يونبايك سوف تعتني...

457
00:28:34,935 --> 00:28:36,996
من كل ما يحدث هنا.

458
00:28:38,566 --> 00:28:39,736
دعونا نذهب يا شباب.

459
00:29:00,925 --> 00:29:02,056
من تلك المرأة؟

460
00:29:05,895 --> 00:29:08,736
والد منزعج للغاية، أيها الوخز.

461
00:29:09,036 --> 00:29:10,635
(جيون مي هيون، والدة جا مين، مديرة جمعية التايكوندو الكورية)

462
00:29:12,006 --> 00:29:13,465
انها جيدة إلى هذا الحد؟

463
00:29:13,466 --> 00:29:14,576
لا عجب.

464
00:29:18,706 --> 00:29:19,875
السيدة لي.

465
00:29:20,006 --> 00:29:21,445
لقد أصبحت ناضجًا جدًا.

466
00:29:22,145 --> 00:29:23,645
جونغ هوا سيكون سعيداً.

467
00:29:24,445 --> 00:29:27,415
لقد كنت أدعوك بـ هان كيونغ مثل الأيام الخوالي.

468
00:29:27,915 --> 00:29:28,986
آسف.

469
00:29:31,326 --> 00:29:32,355
يا رفاق.

470
00:29:32,726 --> 00:29:34,355
يبدو أنك بحاجة إلى بعض التوبيخ.

471
00:29:34,826 --> 00:29:36,326
لكن لا تخبر والديك في المنزل.

472
00:29:36,855 --> 00:29:39,726
لأنه عندما يتورط الكبار، يصبح الأمر ألما في الرقبة.

473
00:29:44,135 --> 00:29:45,266
ماذا؟

474
00:30:01,046 --> 00:30:02,056
أم.

475
00:30:02,486 --> 00:30:04,726
إنها لي جي وو في مجموعتي الدراسية.

476
00:30:06,056 --> 00:30:08,125
إنها لا تستمتع بالقتال أبدًا.

477
00:30:08,726 --> 00:30:10,996
تحلم بأن تصبح معلمة مثل السيدة هان.

478
00:30:12,595 --> 00:30:13,966
هل تمارس الجودو؟

479
00:30:14,226 --> 00:30:16,036
نعم من أجل المتعة.

480
00:30:16,266 --> 00:30:19,405
ابق ساكنا. البقاء...

481
00:30:20,536 --> 00:30:22,206
أنت تعرفه بالفعل. هذا كيم سي هيون.

482
00:30:22,905 --> 00:30:25,506
يبدو سريع الغضب، لكنه في الواقع لطيف.

483
00:30:26,006 --> 00:30:27,405
وهو يقوم بعمل جيد حقًا في المدرسة.

484
00:30:27,905 --> 00:30:30,945
بجانبها هناك تشوي هي وون الخجولة ولكن الأبله.

485
00:30:31,516 --> 00:30:33,184
إنها دافئة القلب ومخلصة.

486
00:30:33,185 --> 00:30:35,056
إنها تبدو أبله.

487
00:30:35,786 --> 00:30:38,555
وهناك أيضًا رجل يُدعى لي جون.

488
00:30:38,556 --> 00:30:39,885
إنه في الواقع مجتهد جدًا على عكس ما يبدو عليه.

489
00:30:40,085 --> 00:30:42,394
مازلت قادرًا على جمعهم جميعًا في تلك المدرسة.

490
00:30:42,395 --> 00:30:43,395
نعم.

491
00:30:43,996 --> 00:30:45,865
إنهم لطيفون حقًا.

492
00:30:58,605 --> 00:30:59,706
قريبة جدا.

493
00:31:26,036 --> 00:31:28,935
مرحبًا؟ السيدة لي؟

494
00:32:02,806 --> 00:32:03,835
سيدتي.

495
00:32:09,016 --> 00:32:10,115
سيدتي!

496
00:33:11,905 --> 00:33:12,945
جا مين.

497
00:33:32,395 --> 00:33:34,195
مهلا، يون جا مين. تعال الى هنا.

498
00:33:36,695 --> 00:33:39,006
(مجلس الطلاب)

499
00:34:02,226 --> 00:34:03,595
هذا جديد.

500
00:34:14,905 --> 00:34:17,606
أفهم أنك غاضب بسبب والدتك

501
00:34:18,905 --> 00:34:19,945
ولكن تعرف الحد الخاص بك.

502
00:34:20,945 --> 00:34:22,275
نحن في المدرسة الخائفة.

503
00:34:27,286 --> 00:34:29,215
إعلان من غرفة الإذاعة المدرسية .

504
00:34:29,356 --> 00:34:32,425
يجب على جميع الطلاب التجمع في صالة الألعاب الرياضية الآن.

505
00:34:32,456 --> 00:34:34,755
فقط تأكد من أنه يستطيع زيارة والدته في المستشفى.

506
00:34:40,266 --> 00:34:42,635
هل هو الشرير الذي كان يتصرف في المدرسة؟

507
00:34:43,936 --> 00:34:45,065
يا رفاق يمكن أن تغادر.

508
00:34:45,836 --> 00:34:46,865
دعونا لا نتحالف عليه.

509
00:34:47,606 --> 00:34:48,806
نحن لسنا بعض البلطجية.

510
00:34:49,706 --> 00:34:50,706
حسنًا.

511
00:34:50,806 --> 00:34:52,106
فقط لا تقتله.

512
00:34:54,746 --> 00:34:55,815
إلى أين أنت ذاهب؟

513
00:35:06,255 --> 00:35:07,255
تعال إلي.

514
00:35:08,226 --> 00:35:09,525
سأنهيكم جميعاً دفعة واحدة.

515
00:35:11,626 --> 00:35:12,766
أليس هذا واضحا؟

516
00:35:13,465 --> 00:35:14,766
لا بد أن بي هان وول كان وراء ذلك.

517
00:35:16,135 --> 00:35:17,135
بي هان وول مرة أخرى؟

518
00:35:17,136 --> 00:35:18,464
من المحتمل لأن السيدة لي قدمت...

519
00:35:18,465 --> 00:35:19,936
عريضة إلى مجلس إدارة المدرسة.

520
00:35:23,005 --> 00:35:25,645
مهما كان هذا الالتماس، أليس من أجل المدرسة؟

521
00:35:25,646 --> 00:35:26,706
وماذا في ذلك؟

522
00:35:26,945 --> 00:35:28,315
هل ستهزم بي هان وول؟

523
00:35:31,586 --> 00:35:33,115
لا أستطيع التغاضي عن هذا.

524
00:35:33,345 --> 00:35:34,746
ولا حتى أنت تستطيع تجاوزهم.

525
00:35:36,155 --> 00:35:37,456
الحراس الشخصيين لبي هان وول.

526
00:35:38,255 --> 00:35:39,385
Cheols الثلاثة المشتركة.

527
00:35:40,726 --> 00:35:42,356
(لي داي تشيول، وكيم سون تشيول، وبارك مين تشيول في السنة الثالثة)

528
00:35:43,255 --> 00:35:44,826
منع لكمة واحدة، وسوف لكمة مرتين.

529
00:35:44,965 --> 00:35:46,225
قم بصد اللكمتين، وسوف يلكمان ثلاث مرات.

530
00:35:46,226 --> 00:35:47,496
هذا هو Cheols الثلاثة المشتركة.

531
00:35:48,465 --> 00:35:49,836
من بين Cheols الثلاثة المشتركة،

532
00:35:50,166 --> 00:35:51,766
كيم سون تشيول هو الأكثر تميزًا.

533
00:35:52,465 --> 00:35:55,306
اكتشفه Pi Han Wul لمهاراته القتالية وحدها.

534
00:36:20,065 --> 00:36:22,335
كانت لدي توقعات كبيرة منذ أن أنهيت مهمة المستكشف.

535
00:36:22,336 --> 00:36:23,436
لكن يا لها من خيبة أمل.

536
00:36:23,695 --> 00:36:25,965
هل كنت تأمل في قتالنا نحن الثلاثة بهذه المهارة؟

537
00:36:26,436 --> 00:36:28,106
توقف عن التصرف بغرور أمام بي هان وول.

538
00:36:28,405 --> 00:36:29,576
حافظ على ملف تعريف منخفض.

539
00:36:40,885 --> 00:36:42,885
لا يمكنك التركيز لأن قلبك ينبض، أليس كذلك؟

540
00:36:43,655 --> 00:36:44,815
كيف عرفت؟

541
00:36:44,916 --> 00:36:46,755
لقد اهتزت.

542
00:36:47,126 --> 00:36:48,155
"اهتزت؟"

543
00:36:48,695 --> 00:36:50,795
يتأثر بشيء،

544
00:36:51,155 --> 00:36:55,065
تصبح أحمقًا بقلب ينبض فقط.

545
00:36:56,436 --> 00:37:00,166
لكن كما ترى، عندما تهتز، لا يمكنك التغلب على أي شخص.

546
00:37:05,545 --> 00:37:07,645
ماذا؟ انه يستيقظ مرة أخرى.

547
00:37:07,646 --> 00:37:08,774
هل تريد الذهاب إليها مرة أخرى؟

548
00:37:08,775 --> 00:37:10,174
الرتق. لن تستطيع التغلب علينا...

549
00:37:10,175 --> 00:37:11,944
حتى 1 على 1.

550
00:37:11,945 --> 00:37:14,586
(مدرسة يوسونج الثانوية الفنية)

551
00:37:18,016 --> 00:37:20,485
كأس من الدرجة الثالثة يفيض بالماء.

552
00:37:21,626 --> 00:37:24,325
زجاج من الدرجة الثانية هادئ.

553
00:37:24,326 --> 00:37:25,326
و...

554
00:37:27,896 --> 00:37:30,065
زجاج درجة اولى...

555
00:37:30,795 --> 00:37:31,836
تم إفراغه.

556
00:37:33,206 --> 00:37:34,865
يمكنكم جميعًا أن تهاجموني لأنني أستطيع أن أضربكم.

557
00:37:45,286 --> 00:37:46,345
لقد أصبح هادئا.

558
00:37:54,025 --> 00:37:55,025
قام بحظره؟

559
00:38:10,675 --> 00:38:12,746
(المهارة المحظورة الثانية من العم)

560
00:38:13,005 --> 00:38:15,345
(لعبة غير عادلة)

561
00:38:39,266 --> 00:38:40,865
الفوز بسيط للغاية.

562
00:38:43,206 --> 00:38:44,675
إنه لا يبدو على ما يرام.

563
00:38:51,646 --> 00:38:52,746
امسكها هناك!

564
00:39:00,956 --> 00:39:02,456
لم ينته بعد!

565
00:39:15,876 --> 00:39:18,576
(المهارة السادسة المحظورة من العم، ركلة التنين من "الزعيم الكبير")

566
00:39:45,206 --> 00:39:46,836
(دراسة)

567
00:39:50,536 --> 00:39:54,505
(أولئك الذين يريدون أن يعيشوا مثل الكلب، يجتمعون!)

568
00:39:58,615 --> 00:39:59,815
هل أنا مخطئ؟

569
00:40:04,315 --> 00:40:06,056
لو تركت سي هيون لوحده...

570
00:40:06,655 --> 00:40:08,556
وحافظت على حظر التجول مع أمي...

571
00:40:09,195 --> 00:40:10,195
مرحبا.

572
00:40:15,465 --> 00:40:16,495
مهلا، ما هذا؟

573
00:40:16,496 --> 00:40:18,266
إذا كسرت هذا، ليس عليك أن...

574
00:40:20,405 --> 00:40:21,405
يا إلهي.

575
00:40:21,406 --> 00:40:23,075
لو لم أكن أريد أن أشكل...

576
00:40:23,076 --> 00:40:24,606
مجموعة دراسية في هذه المدرسة...

577
00:40:25,646 --> 00:40:26,675
أنا...

578
00:40:27,246 --> 00:40:28,405
ترغب في الالتحاق بمدرسة Yusung الثانوية الفنية.

579
00:40:28,976 --> 00:40:30,016
لا.

580
00:40:30,615 --> 00:40:32,345
لو لم آتي إلى هذه المدرسة...

581
00:40:36,556 --> 00:40:37,916
لم يكن ليحدث أي من هذا، أليس كذلك؟

582
00:40:43,126 --> 00:40:44,155
سأحمي الآن...

583
00:40:44,755 --> 00:40:47,795
الطلاب من التعرض للأذى منهم،

584
00:40:49,496 --> 00:40:51,336
أيا كان الخصم.

585
00:40:53,336 --> 00:40:54,905
لكن مساعدة الأصدقاء...

586
00:40:55,536 --> 00:40:57,706
والدراسة في المدرسة ليست خاطئة، أليس كذلك؟

587
00:41:01,505 --> 00:41:02,945
- ماذا؟ - ما هذا؟

588
00:41:03,376 --> 00:41:04,445
ماذا يحدث هنا؟

589
00:41:11,385 --> 00:41:12,385
ماذا؟

590
00:41:27,735 --> 00:41:31,635
(مجموعة الدراسة)